Об ошибках, одиночестве и любви

Режиссер: Джон Керран
В ролях: Наоми Уоттс, Эдвард Нортон, Лив Шрайбер и другие
Мегаполис 13:00, 15:30, 18:00, 01:20 (Зал № 3)
Россия 10:10, 14:30, 19:00, 23:10

Не отношусь к любителям слезливых любовных историй, но и ужасы в кинотеатрах смотреть не могу и не буду. И кто сделал этот жанр таким популярным? Если кино и призвано вызывать эмоции, то, по-моему, лучше один раз всплакнуть, чем весь фильм пугаться. Вот мелодрамы сегодня практически уже ретро… Да и давно ретро. А как иногда хочется чего-нибудь такого забытого и романтичного!..

«Разрисованная вуаль» – одна из новелл английского писателя Сомерсета Моэма – уже экранизовалась в 1934 году. Главную роль тогда в фильме играла Грета Гарбо. С тех пор прошло более семидесяти лет, и картину решили обновить. Главные роли в новой версии сыграют Эдвард Нортон и Наоми Уоттс.

Сразу видно, что автор книги жил давно. Такие простые и незавихлеватые сюжеты, как в его «Разрисованной вуали» (переведенной у нас почему-то как «Узорный покров»), похоже, остались в прошлом веке. Действие происходит в 20-е годы XX века в Англии, а затем переезжает в Китай. Молодой ученый-медик Уолтер предлагает руку и сердце молодой девушке Китти, выросшей в богатой аристократической семье. Любит ли она его? Нет, конечно: обыкновенный брак по расчету. А вот Уолтер ее любит, но характер не позволяет ему открыто выражать свои чувства. Кроме того, то ли по наивности, то ли по недостатку опыта, он аккуратно ставит тапочки возле кровати и тушит свет перед тем, как броситься в объятья любимой жены. Когда они переезжают в Шанхай, где доктор продолжает свою работу, Китти изменяет ему с новым знакомым Чарли. Уолтер принимает радикальное решение: едет в глухую китайскую деревушку, где бушует эпидемия холеры, и берет Кити с собой. Именно там, вдали от цивилизации, ей предстоит по-новому взглянуть на нелюбимого мужа… Впрочем, такая внезапная взаимность хэппи-энда отнюдь не предполагает.

Если по поводу актрисы на главную роль в этом фильме и были некоторые разногласия (первоначально ее должна была сыграть Николь Кидман), то кандидатура Эдварда Нортона была принята безоговорочно. Нортон – как раз тот актер, который на себе может вытянуть весь фильм, хотя в данном случае, ему и этого делать не пришлось. В картину он визуально вписывается как нельзя лучше: именно тот типаж, чтобы изобразить робкого и занудного Уолтера, и к концу умереть от холеры. Роли тихих молодых людей (а еще лучше с каким-нибудь не очень стандартным психическим расстройством) ему очень к лицу. Кстати, в жизни Эдвард не такой уж и тихоня: успел покрутить романы с Сальмой Хайек и Кортни Лав.

Как бы это ни было сделано, всегда есть смысл поговорить об идее. «Разрисованная вуаль» – классический фильм о двух одиноких, потерянных людях, которые, не смотря на свой вроде зрелый возраст, только учатся любить. О любви, об ошибках и о том, что еще можно исправить, главное – сделать это вовремя.

«Каждый из нас одинок в этом мире. Мы отчаянно стремимся поделиться с другими сокровищами нашего сердца, но они не знают, как принять их, и потому мы одиноко бредем по жизни, бок о бок со своими спутниками, но не заодно с ними, не понимая их и не понятые ими», – вот такой длинной и сложной авторской цитатой можно в заключение взять и перечеркнуть все впечатление от увиденного. В общем, что бы вы ни думали о мелодрамах и Сомерсете Моэме (который, если мне не изменяет память, числился в «голубых»), фильм стоит того, чтобы его посмотрели.